「プライベートIPアドレスの表示（クッキー） 」にて指摘対象となっているCookieは、

BIG-IPロードバランサの独自の形式でエンコードされており、仕様も公開されております。

AeyeScanでは、公開されたエンコード仕様をもとにデコードを行い、検出の判断をおこなっております。

具体的なエンコード仕様については、以下をご参照ください。
https://support.f5.com/csp/article/K6917