The cookies pointed out in the "Private IP address exposure (cookies)" section are encoded in the BIG-IP load balancer's proprietary format, and the specifications are publicly available.
AeyeScan decodes the cookies based on the published encoding specifications and makes a detection decision.
Please refer to the following for specific encoding specifications.
https://support.f5.com/csp/article/K6917